Язык коммуникации.

Язык коммуникации / Пер. с польск. Артеменко Э.Г. - X.: Изд-во «Гуманитарный Центр», 2010. - 544 с. ISBN 978-966-8324-66-6 Тираж: 1500 экз. Формат: 60х90/16 переплет нет в наличии

[просмотров: 121 ] Книга Мариона Бугайского «Язык коммуникации» это широкий обзор разнообразных лингвистических подходов и концепций, которые объясняют позицию и проблемы языка в социальном взаимодействии конкретного общества и на международной арене. Нормы языка, его разновидности, способы использования в различных сферах жизни и трансформация под влиянием всемирной глобализации - вот основные акценты, которые ставит автор в своей работе. Этот труд с уверенностью можно классифицировать как один из основополагающих в нормативной лингвистике. Кому эта книга будет интересна? Ну, конечно же, всем гуманитариям. Студенты-филологи и лингвисты найдут здесь для себя обширную теоретическую базу и результаты прикладных исследований по общему языкознанию и одному из новых разделов лингвистики - нормативистике. Историкам будет интересно проследить путь развития языка и коммуникации. Опытные лингвисты-теоретики и практики смогут расширить за счет этой книги свои знания и высказать свою поддержку или несогласие с автором, что, безусловно, будет способствовать развитию темы, взятой за основу в этой книге. Ну а литературоведов и представителей СМИ эта работа заставит задуматься над современным состоянием языка.СОДЕРЖАНИЕ Предисловие научного редактора Введение Часть 1. Общие вопросы 1. Социальные задачи нормативной лингвистики 2. Важнейшие подходы в традиции культуры языка 3. Между культурой языка и нормативной лингвистикой Часть 2. Языковое Сознание 4. Языковое и лингвистическое сознание 5. Истоки языкового сознания 5.1. Теория культуры языка как объект синхронической лингвистики 5.2. Нормативная лингвистика в диахронических исследованиях 5.3. Язык и самосознание человека 5.4. Понимание Слотой хорошего обычая и хорошего языка 5.5. Лингвистическое и языковое сознание Паркошовица 5.6. Местные наречия и сознание народных языков 5.7. Епископ Нанкер и Гжегож из Санока - примеры «многократного самосознания» 5.8. Ян Остроруг: «пусть изучает польский язык тот, кто хочет жить в Польше» 5.9. Краковские студенты и осознание нормы 5.10. Польские книги и языковое сознание 5.11. Культура языка Луки Гурницкого 5.12. Общая Европа - эмоции и аргументы для формирования языковых сообществ Часть 3. Развитие нормативного подхода 6. Забота о родном языке 7. Культура языка как одно из проявлений общественной культуры 8. К научности культуры языка 9. Языковая подготовка 10.«Ляпсологическое» течение в культуре языка 11. Культура языка и социолингвистика 12. Вопросы новояза в нормативной лингвистике 13. Аксиолог ические проблемы - культура слова 14. Прагматические аспекты культуры языка 15. Категория официальности - неофициалыюсти языка 16. Литература и культура языка 17. Современная культура языка Часть 4. Нормативные аспекты языка 18. Глоттополитика и культура языка 18.1. Узкое понимание термина «языковая политика» 18.2. Термин «глоттополитика» в широком смысле 18.2.1. Существование языка 18.2.2. Межязыковые контакты 18.2.3. Билингвизм, диглоссия, экзоглоссии 18.2.4. Другие проблемы языковой политики 18.2.5. Идея международного языка 18.3. Медиа как предмет языковой политики 19. Условия функционирования языка 19.2. Структура языка 19.2.3. Языковой знак 19.2.4. Социальные функции языка 19.2.5. Разновидности языка 19.2.6. Языковая система и ее подсистемы 19.2.7. Генологическая обусловленность языкового высказывания 19.3. Языковой контакт 19.3.3. Языковые сообщения и другие формы сообщений 19.3.4. Типы языковых контактов 19.3.5. Социальная дифференциация языковых контактов 19.4. Норма и кодификация 19.4.3. Языковая норма 19.4.4. Кодификация письменной и устной речи 19.4.5. Состояние и потребности польской орфографии 20. Преобразования языка 20.1. Причины изменений 20.1.1. Внутрисистемные причины языковых изменений 20.1.2. Внеязыковые источники изменений 20.1.3. Взаимовлияние языковых разновидностей 20.1.4. Интерференция разных языковых систем 20.1.5. Индивидуальное языковое творчество 21. Совершенствование языка 21.1. Активная и консервативная позиция в нормативной лингвистике 21.2. Язык и уровень развития цивилизации 21.3. Функциональные особенности языкового знака 21.3.1. (Не)однозначностъ 21.3.2. Выразительность 21.3.3. Оперативность 21.3.4. Эмоциональность 21.3.5. Обусловленность особенностей языкового знака 21.4. Семантическая система - основная область возможной оптимизации 22. Реальные возможности влияния на язык 22.1. Саморегуляция языка и нормативная деятельность 22.2. Языковая деятельность участников коммуникативного сообщества 22.3. Поле деятельности в нормативной лингвистике 22.4. Принципы оценки языковых фактов 22.4.1. Обзор важнейших критериев языковой правильности 22.4.2. Семантическая точность 22.4.3. Парадигматические обусловленности 22.4.4. Функциональные черты 22.5. Акклиматизация языкового знака 22.6. Практическое применение критериев оценки языковых фактов 22.7. Способы влияния на язык 22.7.1. Косвенное влияние 22.7.2. Управление языковой системой 22.7.3. Групповые контакты и влияние на язык Часть 5. Коммуникационные аспекты языка 23. Язык в культурном взаимодействии 24. Проявления снобизма в языковой коммуникации 25. Некоторые причины нынешнего состояния польского языка 26. Получатель и адресат в процессе коммуникации 27. О некоторых аспектах влияния языка 28. Ситуационные и контекстные обусловленности языковой коммуникации 29. Современная медийная коммуникация 29.1. Лингвистика перед проблемами медийной коммуникации 29.2. Сообщение и общение посредством медиа 29.3. Некоторые проблемы языковой коммуникации в Интернете Заключение

нет в наличии

[просмотров: 121 ] Книга Мариона Бугайского «Язык коммуникации» это широкий обзор разнообразных лингвистических подходов и концепций, которые объясняют позицию и проблемы языка в социальном взаимодействии конкретного общества и на международной арене. Нормы языка, его разновидности, способы использования в различных сферах жизни и трансформация под влиянием всемирной глобализации - вот основные акценты, которые ставит автор в своей работе. Этот труд с уверенностью можно классифицировать как один из основополагающих в нормативной лингвистике. Кому эта книга будет интересна? Ну, конечно же, всем гуманитариям. Студенты-филологи и лингвисты найдут здесь для себя обширную теоретическую базу и результаты прикладных исследований по общему языкознанию и одному из новых разделов лингвистики - нормативистике. Историкам будет интересно проследить путь развития языка и коммуникации. Опытные лингвисты-теоретики и практики смогут расширить за счет этой книги свои знания и высказать свою поддержку или несогласие с автором, что, безусловно, будет способствовать развитию темы, взятой за основу в этой книге. Ну а литературоведов и представителей СМИ эта работа заставит задуматься над современным состоянием языка.

[просмотров: 121 ] Книга Мариона Бугайского «Язык коммуникации» это широкий обзор разнообразных лингвистических подходов и концепций, которые объясняют позицию и проблемы языка в социальном взаимодействии конкретного общества и на международной арене. Нормы языка, его разновидности, способы использования в различных сферах жизни и трансформация под влиянием всемирной глобализации - вот основные акценты, которые ставит автор в своей работе. Этот труд с уверенностью можно классифицировать как один из основополагающих в нормативной лингвистике. Кому эта книга будет интересна? Ну, конечно же, всем гуманитариям. Студенты-филологи и лингвисты найдут здесь для себя обширную теоретическую базу и результаты прикладных исследований по общему языкознанию и одному из новых разделов лингвистики - нормативистике. Историкам будет интересно проследить путь развития языка и коммуникации. Опытные лингвисты-теоретики и практики смогут расширить за счет этой книги свои знания и высказать свою поддержку или несогласие с автором, что, безусловно, будет способствовать развитию темы, взятой за основу в этой книге. Ну а литературоведов и представителей СМИ эта работа заставит задуматься над современным состоянием языка.