ОГЛАВЛЕНИЕ
Коженевска-Берчинска И. — Мосты культуры: Диалог поляков и русских
| Мосты культуры: Диалог поляков и русских / Иоанна Коженевска-Берчинска. - Мн.: Экономпресс, 2006. – 144 с. ISBN 985-6479-34-7 Тираж: 500 экз. Формат: 84х108/32 обложка |
[просмотров: 274 ] Данная работа выполнена в русле лингвокультурологических концептологических исследований, посвященных соотношению языка, сознания и культуры. Объектом изучения являются поиски «культурных мостов» во взаимоотношениях народов-соседей – поляков и русских. Книга предназначена для лингвистов, культурологов, политологов и представителей других гуманитарных профессий. ОГЛАВЛЕНИЕ ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ ПРЕДИСЛОВИЕ ГЛАВА ПЕРВАЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЕ И СОЦИОКУЛЬТУРНОЕ ПРОСТРАНСТВО 1. Лингвострановедение и лингвокультурология. Конфликт идей или их обогащение? 2. Лингвокультурологические поиски, о «публицистических стереотипах» и не только о них. 3. Лингвокультурологические лакуны в сознании поляков, изучающих русский язык. 4. «Русский человек» в польском общественном сознании. 4.1 Польские размышления о российской современности. 4.2 Попытки определить национальный менталитет россиян. 4.3 Власть исходит от народа, но куда она заводит… 4.4 Куда направляется Россия «безвременья и смуты»? 5. «Российский образ жизни», или Человек во власти денег. 6. Современные «лишенцы» в польском и российском социокультурном пространстве. ГЛАВА ВТОРАЯ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ДИАЛОГ: РЕАЛЬНОЕ И ВИРТУАЛЬНОЕ НАЧАЛА 1. Польская толерантность. Актуальные интерпритации. 2. «Ментальный большевизм» как воплощение нетолерантности и нетерпимости. 3. Суть новой «охоты на ведьм» в концептосфере русского и польского языков. 4. Мир суждений о былом и настоящем интеллигенции в российском и польском этносах. 4.1 Дефиниции и генезис явления 4.2 Советская интеллигенция и интеллигенция в Польской Народной Республике. 4.3 «Крутой маршрут» интеллигенции и «абсолютно обновленное антисоциалистическое время» 5. Диалог культур. Несколько замечаний о трудностях восприятия. 6. Осмысливание забываемой предпосылки успешности межкультурного диалога. ГЛАВА ТРЕТЬЯ ЯЗЫК НОВОГО ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА 1. Структура современного публицистического дискурса. 2. Новое и обновленное русское слово. 3. Перефрастические образования в аспекте безэквивалентности. 4. Приемы пародийности и сложности инокультурного восприятия. 5. Когнитивные потенции метафорического изображения действительности и дилеммы восприятия. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ ГЕНДЕР В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ 1. Проблема семьи и брака в польском культурном пространстве. 2. Судьбы «польской Золушки». 3. Гендерные стереотипы в паремиологическом фонде русского и польского языков. 4. Образ женщины в польской и русской культуре. ГЛАВА ПЯТАЯ КУЛЬТУРА КАК СОВОКУПНОСТЬ ЦЕННОСТЕЙ 1. Современный ценностный мир в российском и польском культурном пространстве. 2. Новое мифотворчество в русском и польском дискурсах публичной коммуникации. 3. «Польскость» и «рускость» в мифологическом зеркале. Публицистические реминисценции. ПОСЛЕСЛОВИЕ ЛИТЕРАТУРА
|
6200 р.купить |
|
[просмотров: 274 ] Данная работа выполнена в русле лингвокультурологических концептологических исследований, посвященных соотношению языка, сознания и культуры. Объектом изучения являются поиски «культурных мостов» во взаимоотношениях народов-соседей – поляков и русских. Книга предназначена для лингвистов, культурологов, политологов и представителей других гуманитарных профессий.
|
||
| ОГЛАВЛЕНИЕ ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ ПРЕДИСЛОВИЕ ГЛАВА ПЕРВАЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЕ И СОЦИОКУЛЬТУРНОЕ ПРОСТРАНСТВО 1. Лингвострановедение и лингвокультурология. Конфликт идей или их обогащение? 2. Лингвокультурологические поиски, о «публицистических стереотипах» и не только о них. 3. Лингвокультурологические лакуны в сознании поляков, изучающих русский язык. 4. «Русский человек» в польском общественном сознании. 4.1 Польские размышления о российской современности. 4.2 Попытки определить национальный менталитет россиян. 4.3 Власть исходит от народа, но куда она заводит… 4.4 Куда направляется Россия «безвременья и смуты»? 5. «Российский образ жизни», или Человек во власти денег. 6. Современные «лишенцы» в польском и российском социокультурном пространстве. ГЛАВА ВТОРАЯ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ДИАЛОГ: РЕАЛЬНОЕ И ВИРТУАЛЬНОЕ НАЧАЛА 1. Польская толерантность. Актуальные интерпритации. 2. «Ментальный большевизм» как воплощение нетолерантности и нетерпимости. 3. Суть новой «охоты на ведьм» в концептосфере русского и польского языков. 4. Мир суждений о былом и настоящем интеллигенции в российском и польском этносах. 4.1 Дефиниции и генезис явления 4.2 Советская интеллигенция и интеллигенция в Польской Народной Республике. 4.3 «Крутой маршрут» интеллигенции и «абсолютно обновленное антисоциалистическое время» 5. Диалог культур. Несколько замечаний о трудностях восприятия. 6. Осмысливание забываемой предпосылки успешности межкультурного диалога. ГЛАВА ТРЕТЬЯ ЯЗЫК НОВОГО ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА 1. Структура современного публицистического дискурса. 2. Новое и обновленное русское слово. 3. Перефрастические образования в аспекте безэквивалентности. 4. Приемы пародийности и сложности инокультурного восприятия. 5. Когнитивные потенции метафорического изображения действительности и дилеммы восприятия. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ ГЕНДЕР В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ 1. Проблема семьи и брака в польском культурном пространстве. 2. Судьбы «польской Золушки». 3. Гендерные стереотипы в паремиологическом фонде русского и польского языков. 4. Образ женщины в польской и русской культуре. ГЛАВА ПЯТАЯ КУЛЬТУРА КАК СОВОКУПНОСТЬ ЦЕННОСТЕЙ 1. Современный ценностный мир в российском и польском культурном пространстве. 2. Новое мифотворчество в русском и польском дискурсах публичной коммуникации. 3. «Польскость» и «рускость» в мифологическом зеркале. Публицистические реминисценции. ПОСЛЕСЛОВИЕ ЛИТЕРАТУРА | ||
| Комментарии к книге | ||
| Оставить комментарий | Имя: E-mail: Комментарий: Выразить мнение! |
|
[просмотров: 274 ] Данная работа выполнена в русле лингвокультурологических концептологических исследований, посвященных соотношению языка, сознания и культуры. Объектом изучения являются поиски «культурных мостов» во взаимоотношениях народов-соседей – поляков и русских. Книга предназначена для лингвистов, культурологов, политологов и представителей других гуманитарных профессий.
|
| ОГЛАВЛЕНИЕ ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ ПРЕДИСЛОВИЕ ГЛАВА ПЕРВАЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЕ И СОЦИОКУЛЬТУРНОЕ ПРОСТРАНСТВО 1. Лингвострановедение и лингвокультурология. Конфликт идей или их обогащение? 2. Лингвокультурологические поиски, о «публицистических стереотипах» и не только о них. 3. Лингвокультурологические лакуны в сознании поляков, изучающих русский язык. 4. «Русский человек» в польском общественном сознании. 4.1 Польские размышления о российской современности. 4.2 Попытки определить национальный менталитет россиян. 4.3 Власть исходит от народа, но куда она заводит… 4.4 Куда направляется Россия «безвременья и смуты»? 5. «Российский образ жизни», или Человек во власти денег. 6. Современные «лишенцы» в польском и российском социокультурном пространстве. ГЛАВА ВТОРАЯ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ДИАЛОГ: РЕАЛЬНОЕ И ВИРТУАЛЬНОЕ НАЧАЛА 1. Польская толерантность. Актуальные интерпритации. 2. «Ментальный большевизм» как воплощение нетолерантности и нетерпимости. 3. Суть новой «охоты на ведьм» в концептосфере русского и польского языков. 4. Мир суждений о былом и настоящем интеллигенции в российском и польском этносах. 4.1 Дефиниции и генезис явления 4.2 Советская интеллигенция и интеллигенция в Польской Народной Республике. 4.3 «Крутой маршрут» интеллигенции и «абсолютно обновленное антисоциалистическое время» 5. Диалог культур. Несколько замечаний о трудностях восприятия. 6. Осмысливание забываемой предпосылки успешности межкультурного диалога. ГЛАВА ТРЕТЬЯ ЯЗЫК НОВОГО ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА 1. Структура современного публицистического дискурса. 2. Новое и обновленное русское слово. 3. Перефрастические образования в аспекте безэквивалентности. 4. Приемы пародийности и сложности инокультурного восприятия. 5. Когнитивные потенции метафорического изображения действительности и дилеммы восприятия. ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ ГЕНДЕР В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ 1. Проблема семьи и брака в польском культурном пространстве. 2. Судьбы «польской Золушки». 3. Гендерные стереотипы в паремиологическом фонде русского и польского языков. 4. Образ женщины в польской и русской культуре. ГЛАВА ПЯТАЯ КУЛЬТУРА КАК СОВОКУПНОСТЬ ЦЕННОСТЕЙ 1. Современный ценностный мир в российском и польском культурном пространстве. 2. Новое мифотворчество в русском и польском дискурсах публичной коммуникации. 3. «Польскость» и «рускость» в мифологическом зеркале. Публицистические реминисценции. ПОСЛЕСЛОВИЕ ЛИТЕРАТУРА |
ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
ПРЕДИСЛОВИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЕ И СОЦИОКУЛЬТУРНОЕ ПРОСТРАНСТВО
ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЕ И СОЦИОКУЛЬТУРНОЕ ПРОСТРАНСТВО
1. Лингвострановедение и лингвокультурология. Конфликт идей или их обогащение?
2. Лингвокультурологические поиски, о «публицистических стереотипах» и не только о них.
3. Лингвокультурологические лакуны в сознании поляков, изучающих русский язык.
4. «Русский человек» в польском общественном сознании.
4.1 Польские размышления о российской современности.
4.2 Попытки определить национальный менталитет россиян.
4.3 Власть исходит от народа, но куда она заводит…
4.4 Куда направляется Россия «безвременья и смуты»?
5. «Российский образ жизни», или Человек во власти денег.
6. Современные «лишенцы» в польском и российском социокультурном пространстве.
2. Лингвокультурологические поиски, о «публицистических стереотипах» и не только о них.
3. Лингвокультурологические лакуны в сознании поляков, изучающих русский язык.
4. «Русский человек» в польском общественном сознании.
4.1 Польские размышления о российской современности.
4.2 Попытки определить национальный менталитет россиян.
4.3 Власть исходит от народа, но куда она заводит…
4.4 Куда направляется Россия «безвременья и смуты»?
5. «Российский образ жизни», или Человек во власти денег.
6. Современные «лишенцы» в польском и российском социокультурном пространстве.
ГЛАВА ВТОРАЯ
ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ДИАЛОГ: РЕАЛЬНОЕ И ВИРТУАЛЬНОЕ НАЧАЛА
1. Польская толерантность. Актуальные интерпритации.
2. «Ментальный большевизм» как воплощение нетолерантности и нетерпимости.
3. Суть новой «охоты на ведьм» в концептосфере русского и польского языков.
4. Мир суждений о былом и настоящем интеллигенции в российском и польском этносах.
4.1 Дефиниции и генезис явления
4.2 Советская интеллигенция и интеллигенция в Польской Народной Республике.
4.3 «Крутой маршрут» интеллигенции и «абсолютно обновленное антисоциалистическое время»
5. Диалог культур. Несколько замечаний о трудностях восприятия.
6. Осмысливание забываемой предпосылки успешности межкультурного диалога.
ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ДИАЛОГ: РЕАЛЬНОЕ И ВИРТУАЛЬНОЕ НАЧАЛА
1. Польская толерантность. Актуальные интерпритации.
2. «Ментальный большевизм» как воплощение нетолерантности и нетерпимости.
3. Суть новой «охоты на ведьм» в концептосфере русского и польского языков.
4. Мир суждений о былом и настоящем интеллигенции в российском и польском этносах.
4.1 Дефиниции и генезис явления
4.2 Советская интеллигенция и интеллигенция в Польской Народной Республике.
4.3 «Крутой маршрут» интеллигенции и «абсолютно обновленное антисоциалистическое время»
5. Диалог культур. Несколько замечаний о трудностях восприятия.
6. Осмысливание забываемой предпосылки успешности межкультурного диалога.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
ЯЗЫК НОВОГО ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
1. Структура современного публицистического дискурса.
2. Новое и обновленное русское слово.
3. Перефрастические образования в аспекте безэквивалентности.
4. Приемы пародийности и сложности инокультурного восприятия.
5. Когнитивные потенции метафорического изображения действительности и дилеммы восприятия.
ЯЗЫК НОВОГО ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА
1. Структура современного публицистического дискурса.
2. Новое и обновленное русское слово.
3. Перефрастические образования в аспекте безэквивалентности.
4. Приемы пародийности и сложности инокультурного восприятия.
5. Когнитивные потенции метафорического изображения действительности и дилеммы восприятия.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
ГЕНДЕР В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
1. Проблема семьи и брака в польском культурном пространстве.
2. Судьбы «польской Золушки».
3. Гендерные стереотипы в паремиологическом фонде русского и польского языков.
4. Образ женщины в польской и русской культуре.
ГЕНДЕР В ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ
1. Проблема семьи и брака в польском культурном пространстве.
2. Судьбы «польской Золушки».
3. Гендерные стереотипы в паремиологическом фонде русского и польского языков.
4. Образ женщины в польской и русской культуре.
ГЛАВА ПЯТАЯ
КУЛЬТУРА КАК СОВОКУПНОСТЬ ЦЕННОСТЕЙ
1. Современный ценностный мир в российском и польском культурном пространстве.
2. Новое мифотворчество в русском и польском дискурсах публичной коммуникации.
3. «Польскость» и «рускость» в мифологическом зеркале.
КУЛЬТУРА КАК СОВОКУПНОСТЬ ЦЕННОСТЕЙ
1. Современный ценностный мир в российском и польском культурном пространстве.
2. Новое мифотворчество в русском и польском дискурсах публичной коммуникации.
3. «Польскость» и «рускость» в мифологическом зеркале.
Публицистические реминисценции.
ПОСЛЕСЛОВИЕ
ЛИТЕРАТУРА