[просмотров: 236 ] Книга философско-эстетических заметок блестящего литературоведа Леонида Ефимовича Пинского (1906—1981) — результат его многолетних раздумий об истории, религии, художественном творчестве, но главное — о духовной способности человека преодолеть неблагоприятные жизненные обстоятельства, стать другим. Записи, сделанные в лагере, были расшифрованы его женой, известной переводчицей Е. М. Лысенко. Ее работу продолжили дочь и внучка ученого. Первые две части книги публикуются впервые, третья — «Парафразы и памятования» — впервые печатается в России.СОДЕРЖАНИЕ От составителей Даниэль Нипель. Лагерные тетради Тетради первая и вторая (июнь-август 1953) Тетрадь третья (апрель-май 1954) Тетрадь четвертая (сентябрь 1954) Тетрадь пятая (декабрь 1954) Александр Кид. Фрагменты, минимы и пролегомены От переводчика К И Д Н. Лепин. Парафразы и памятования Памяти Гаутамы Будды Парафраз из Конфуция Памяти Хама, сына Ноева, или парафраз на тему Ветхого Завета Памяти Горгия Памяти Сократова демона Памяти Платона Парафраз из «Отче наш» Памяти раби Иегошуа, или о психофизическом параллелизме Парафраз из Плиния Младшего Парафраз из Ювенала Памяти Валентина Парафраз из бл. Августина Парафраз из Абеляра Парафраз из Джелальэддина Руми Памяти Иаохима Флорского — с парафразом из Нильса Бора Парафраз на тему трагического у Шекспира — для современного зрителя Парафраз из Якова Бёме, или гносеология зла Памяти Ларошфуко Три парафраза из Спинозы Парафраз из Шарля Перро Памяти Фальконе — с парафразом из Пушкина Памяти Шамфора (его смерти) Парафраз из Фонвизина Памяти Лермонтова Памяти Кьеркегора с парафразом из Ницше Памяти Дарвина Парафраз из Чехова Парафраз из А. Франса и памяти позднего В. В. Розанова Памяти Бердяева Парафраз из «основ ленинизма» Памяти М. М. Бахтина Памяти немца Макса Фасмера, автора «Этимологического словаря русского языка» Парафраз из последнего евангелия, или Конец всем фразам, парафразам и всякой памяти ПРИЛОЖЕНИЯ Авторские приложения К «Лагерным тетрадям» К «Фрагментам, минимам и пролегоменам» Из «Домашних лекций» Список опубликованных работ Л. Е. Пинского Е. Лысенко. Биографический очерк Абрам Терц. Послесловие (к «Парафразам и Памятованиям») Посвящения Л. Е. Пинскому Игорь Губерман. Из «Пожилых записок» Всеволод Некрасов. Кто есть что С восточного А. Галич. Летят утки Б. Чичибабин. На вечную жизнь Л. Е. Пинского М. Глазова. Леониду Ефимовичу Пинскому В. Шаламов. Стланик ПРИМЕЧАНИЯ Борис ДубинКнига насущного

[просмотров: 236 ] Книга философско-эстетических заметок блестящего литературоведа Леонида Ефимовича Пинского (1906—1981) — результат его многолетних раздумий об истории, религии, художественном творчестве, но главное — о духовной способности человека преодолеть неблагоприятные жизненные обстоятельства, стать другим. Записи, сделанные в лагере, были расшифрованы его женой, известной переводчицей Е. М. Лысенко. Ее работу продолжили дочь и внучка ученого. Первые две части книги публикуются впервые, третья — «Парафразы и памятования» — впервые печатается в России.

[просмотров: 236 ] Книга философско-эстетических заметок блестящего литературоведа Леонида Ефимовича Пинского (1906—1981) — результат его многолетних раздумий об истории, религии, художественном творчестве, но главное — о духовной способности человека преодолеть неблагоприятные жизненные обстоятельства, стать другим. Записи, сделанные в лагере, были расшифрованы его женой, известной переводчицей Е. М. Лысенко. Ее работу продолжили дочь и внучка ученого. Первые две части книги публикуются впервые, третья — «Парафразы и памятования» — впервые печатается в России.