Польско-русский фразеологический словарь в двух томах.

[просмотров: 240 ] Двуязычный "Польско-русский фразеологический словарь" содержит свыше 11 000 фразеологизмов. Материал словаря отражает фразеологический состав польского языка второй половины XIX - XX в. Значения устойчивых сочетаний и их употребление иллюстрируют многочисленные цитаты из художестенной, научно-популярной литературы и периодических изданий. Фразеологизмы снабжены соответствующими пометами (стилистическими, экспрессивными, грамматическими и др.) Словарь предназначен для широкого круга читателей - студентов, преподавателей, переводчиков, научных работников, сотрудников издательств и всех, кто желает пополнить свои знания польского и русского языков. СОДЕРЖАНИЕ От издателя – Od wydawcy От автора Od autora Характеристика и содержание Словаря Расположение фразеологических единиц Фразеологическое сочетание польского словаря. Вариантные фразеологизмы Система помет Фразеологические или другие эквиваленты русского языка Иллюстративный материал Перевод цитат Charakter i zawartosc Slownika Uklad jednostek frazeologicznych Zwiazek frazeologiczny polski. Wariatywne zwiazki frazeologiczne Kwalifikatory Frazeologiczne lub inne odpowiedniki rosyjskie Material cytatowy Przeklad cytatow Alfabet polski i rosyjsky – Польский и русский алфавиты Skroty – Условные обозначения Indeks alfabetyczny – Алфавитный указатель Slownik – Словарь

[просмотров: 240 ] Двуязычный "Польско-русский фразеологический словарь" содержит свыше 11 000 фразеологизмов. Материал словаря отражает фразеологический состав польского языка второй половины XIX - XX в. Значения устойчивых сочетаний и их употребление иллюстрируют многочисленные цитаты из художестенной, научно-популярной литературы и периодических изданий. Фразеологизмы снабжены соответствующими пометами (стилистическими, экспрессивными, грамматическими и др.) Словарь предназначен для широкого круга читателей - студентов, преподавателей, переводчиков, научных работников, сотрудников издательств и всех, кто желает пополнить свои знания польского и русского языков.

[просмотров: 240 ] Двуязычный "Польско-русский фразеологический словарь" содержит свыше 11 000 фразеологизмов. Материал словаря отражает фразеологический состав польского языка второй половины XIX - XX в. Значения устойчивых сочетаний и их употребление иллюстрируют многочисленные цитаты из художестенной, научно-популярной литературы и периодических изданий. Фразеологизмы снабжены соответствующими пометами (стилистическими, экспрессивными, грамматическими и др.) Словарь предназначен для широкого круга читателей - студентов, преподавателей, переводчиков, научных работников, сотрудников издательств и всех, кто желает пополнить свои знания польского и русского языков.