Избранное: Феноменология австрийской культуры.

[просмотров: 76 ] В книгу А. В. Михайлова входят статьи, переводы и рецензии, появлявшиеся в различных сборниках, антологиях и журналах на протяжении многих лет, а также не публиковавшиеся ранее тексты (примерно пятая часть от общего объема). Все работы содержат детальный анализ литературных, музыкальных и философских произведений. Во всех статьях речь идет о типологии австрийской культуры и ее глубоком своеобразии. Впервые в истории русской филологии предложен целостный и, одновременно, предельно конкретный взгляд на австрийскую культуру и ее самовыражение. Важно отметить, что работы А. В. Михайлова посвящены как центральным, так и второстепенным фигурам культурной жизни Австрии. Том открывается очерками истории австрийской литературы XVII- XX веков, написанными для «Истории всемирной литературы». Переводы А. В. Михайлова (почти все они выполнены впервые им) позволяют судить о мере адекватности его исследовательского подхода, а его рецензии - проследить историю освоения австрийской культуры в России.Содержание Статьи и рецензии Из источника великой культуры Австрийская литература XVII века Авсгрийская литература XVIII века Австрийская литература XIX века Традиционное и новое в австрийской литературе второй половины XIX века Адальберт Штифтер Заар, Эбнер-Эшенбах, Анцентрубер и дальнейшие пути австрийского реализма Франц Грильпарцер: К столетию со дня смерти (1872-1972) Искусство и истина поэтического в австрийской культуре середины XIX века Варианты этического стиля в литературах Австрии и Германии Третья симфония Густава Малера как воспоминание и реальность Эдуард Ганслик и австрийская культурная традиция Отчаяние и надежда: (Из истории австрийского экспрессионизма) Феноменология и ее роль в современной философии: (О Гуссерле) Впечатление и смысл Рецензия на состав избранных произведений Германа Броха Воспоминания о неузнанном: Некролог Т. Бернхарду Переводы Франц Грильпарцер. Эстетические фрагменты Из «Эстетических штудий» Франц Грильпарцер. Музыкально-эстетические фрагменты Предисловие к «Пестрым камешкам» Гуго фон Гофмансталь. Речь о Грильпарцере на всенемецком торжественном заседании памяти поэта в Ганновере 7 мая 1922 года Адальберт Штифтер. Литературно-критические фрагменты Гуго фон Гофмансталь. «Бабье лето» Штифтера Арнольд Шёнберг. Афористическое Афоризмы I Афоризмы II Альбан Берг. Из текстов Необходимый ответ на необязательный вопрос К столетию со дня смерти Франца Шуберта О девятой симфонии Малера Оперный театр Проблемы оперы Практические указания к разучиванию «Воццека» Н.С. Павлова. Об австрийской культуре и существе вещейУказатель имён. Составитель Е.В. Михайлов

[просмотров: 76 ] В книгу А. В. Михайлова входят статьи, переводы и рецензии, появлявшиеся в различных сборниках, антологиях и журналах на протяжении многих лет, а также не публиковавшиеся ранее тексты (примерно пятая часть от общего объема). Все работы содержат детальный анализ литературных, музыкальных и философских произведений. Во всех статьях речь идет о типологии австрийской культуры и ее глубоком своеобразии. Впервые в истории русской филологии предложен целостный и, одновременно, предельно конкретный взгляд на австрийскую культуру и ее самовыражение. Важно отметить, что работы А. В. Михайлова посвящены как центральным, так и второстепенным фигурам культурной жизни Австрии. Том открывается очерками истории австрийской литературы XVII- XX веков, написанными для «Истории всемирной литературы». Переводы А. В. Михайлова (почти все они выполнены впервые им) позволяют судить о мере адекватности его исследовательского подхода, а его рецензии - проследить историю освоения австрийской культуры в России.

[просмотров: 76 ] В книгу А. В. Михайлова входят статьи, переводы и рецензии, появлявшиеся в различных сборниках, антологиях и журналах на протяжении многих лет, а также не публиковавшиеся ранее тексты (примерно пятая часть от общего объема). Все работы содержат детальный анализ литературных, музыкальных и философских произведений. Во всех статьях речь идет о типологии австрийской культуры и ее глубоком своеобразии. Впервые в истории русской филологии предложен целостный и, одновременно, предельно конкретный взгляд на австрийскую культуру и ее самовыражение. Важно отметить, что работы А. В. Михайлова посвящены как центральным, так и второстепенным фигурам культурной жизни Австрии. Том открывается очерками истории австрийской литературы XVII- XX веков, написанными для «Истории всемирной литературы». Переводы А. В. Михайлова (почти все они выполнены впервые им) позволяют судить о мере адекватности его исследовательского подхода, а его рецензии - проследить историю освоения австрийской культуры в России.